🙏 గోవింద నామాలు 🙏

108 Sacred Names of Lord Venkateshwara — Govinda Namalu

Sri Balaji Alayam  |  Frisco, Texas

వేంకటేశ్వర స్వామి కథ — Venkateshwara Swamy Katha

Select your language to read the sacred story of Lord Venkateshwara:

The Divine Story of Lord Venkateshwara

Lord Venkateshwara, also known as Balaji and Srinivasa, is a manifestation of Lord Vishnu who descended to the sacred seven hills of Tirumala in Andhra Pradesh to bless all of humanity through the Kali Yuga.

"Kali Yuga pavana sthala — Tirumala is the purest place in this age of Kali. The Lord resides here to uplift the suffering of all souls."

According to ancient Puranas, Goddess Lakshmi once left Vaikunta (the divine abode) in displeasure. Lord Vishnu, pining for Her, descended to earth and settled on the Venkata Hills, taking shelter at the hermitage of sage Vakula Devi. He eventually married Padmavathi, an avatar of Goddess Lakshmi, princess of the Narayana kingdom.

To meet the expenses of the grand wedding, the Lord borrowed an enormous sum from Lord Kubera, the treasurer of the gods. This divine debt is believed to continue to this day — and every devotee who makes an offering at Tirumala participates in repaying this sacred loan, receiving the Lord's boundless blessings in return.

Lord Venkateshwara is the most visited deity in the world, with millions of pilgrims visiting Tirumala every year. He will remain at Tirumala until the end of the Kali Yuga, protecting and blessing all who come to Him with devotion.

శ్రీ వేంకటేశ్వర స్వామి దివ్య కథ

శ్రీ వేంకటేశ్వర స్వామి, బాలాజీ లేదా శ్రీనివాస అని కూడా పిలువబడే దివ్య స్వరూపుడు, ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని తిరుమల సప్తగిరులపై నివసించే మహావిష్ణువు అవతారం. కలియుగంలో సమస్త జీవులను అనుగ్రహించుటకు ఆయన ఈ పవిత్ర క్షేత్రంలో స్వయంభువుగా నెలకొన్నారు.

"కలి యుగ పావన స్థలం తిరుమల — కలిలో బాధపడే జీవులకు వేంకటేశ్వరుడు తప్పక ముక్తిని ప్రసాదిస్తాడు."

పురాణగాధ ప్రకారం, లక్ష్మీదేవి ఒకసారి వైకుంఠాన్ని విడిచి వెళ్ళిపోయింది. శ్రీమహావిష్ణువు ఆమె కోసం భూలోకానికి వచ్చి తిరుమల వెంకటాద్రిపై నివసించాడు. అక్కడ పద్మావతీ దేవిని, లక్ష్మీ దేవి యొక్క అవతారమైన రాజకుమారిని, వివాహమాడాడు.

ఆ మహావివాహానికి అయ్యే ఖర్చులకు, స్వామి కుబేరుడి నుండి భారీగా అప్పు తీసుకున్నాడు. ఆ దివ్య రుణం ఇప్పటికీ కొనసాగుతున్నదని నమ్మకం — తిరుమలలో చేసే ప్రతి సేవ, ప్రతి దానం ఆ రుణాన్ని తీర్చుకోవడంలో సహాయపడతాయని, ఆ భక్తులకు స్వామి అనంతమైన ఆశీర్వాదాలు ఇస్తాడని విశ్వసిస్తున్నారు.

కలియుగం ముగిసే వరకూ వేంకటేశ్వర స్వామి తిరుమలలో నివసిస్తూ తనను శరణు పొందే ప్రతి భక్తుని రక్షిస్తూ అనుగ్రహిస్తూ ఉంటాడు.

श्री वेंकटेश्वर स्वामी की दिव्य कथा

भगवान वेंकटेश्वर, जिन्हें बालाजी और श्रीनिवास के नाम से भी जाना जाता है, आंध्र प्रदेश के तिरुमाला की पवित्र सात पहाड़ियों पर विराजमान भगवान विष्णु के अवतार हैं। कलियुग में समस्त मानवजाति को आशीर्वाद देने के लिए वे यहाँ स्वयंभू रूप में प्रकट हुए।

"कलियुग में तिरुमाला सबसे पवित्र स्थान है — भगवान वेंकटेश्वर यहाँ युगांत तक भक्तों की रक्षा करते रहेंगे।"

पुराणों के अनुसार, माता लक्ष्मी एक बार वैकुंठ को छोड़कर चली गईं। उन्हें खोजते हुए भगवान विष्णु पृथ्वी पर आए और वेंकट पहाड़ी पर निवास किया। वहाँ उन्होंने पद्मावती देवी (लक्ष्मी का ही अवतार) से विवाह किया।

इस दिव्य विवाह के खर्च के लिए भगवान ने कुबेर से भारी धनराशि उधार ली। ऐसी मान्यता है कि यह दिव्य ऋण आज भी चल रहा है — और जो भी भक्त तिरुमाला में दान या सेवा करता है, वह इस पवित्र ऋण को चुकाने में सहायक होता है और भगवान की असीम कृपा प्राप्त करता है।

भगवान वेंकटेश्वर विश्व के सबसे अधिक दर्शनार्थियों वाले देवता हैं। कलियुग के अंत तक वे तिरुमाला में रहकर अपने भक्तों को आशीर्वाद देते रहेंगे।

ஸ்ரீ வேங்கடேஸ்வரர் தெய்வீக கதை

திருமலை ஏழு மலைகளில் வீற்றிருக்கும் வேங்கடேஸ்வரர், பாலாஜி அல்லது ஸ்ரீனிவாசன் என்றும் அழைக்கப்படும் இவர் விஷ்ணுவின் அவதாரம். கலியுகத்தில் அனைத்து உயிர்களையும் அருளுவதற்காக தானே இங்கு அவதரித்தார்.

"கலியுகத்தில் திருமலை மிகவும் புனிதமான தலம் — இங்கு வரும் ஒவ்வொரு பக்தரையும் ஸ்வாமி ஆசீர்வதிக்கிறார்."

புராண கதையின்படி, திருமகள் (லட்சுமி) வைகுண்டத்தை விட்டு சென்றாள். திருமால் அவளை தேடி பூமிக்கு வந்து வேங்கட மலையில் தங்கினார். அங்கே பத்மாவதி தேவியை (லட்சுமியின் அவதாரம்) மணந்தார்.

அந்த தெய்வீக திருமணத்திற்கான செலவுகளுக்காக, ஸ்வாமி குபேரனிடம் கடன் வாங்கினார். இந்த தெய்வீக கடன் இன்றும் நீடிக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது — திருமலையில் செய்யும் ஒவ்வொரு தானமும் சேவையும் அந்த கடனை அடைப்பதில் உதவுகிறது என்று நம்பிக்கை.

கலியுக முடிவு வரை ஸ்வாமி திருமலையில் வீற்றிருந்து தன்னை சரணடைந்த அனைவரையும் காப்பாற்றுவார்.

ಶ್ರೀ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರ ಸ್ವಾಮಿ ದಿವ್ಯ ಕಥೆ

ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶದ ತಿರುಮಲ ಸಪ್ತಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರ ಸ್ವಾಮಿ, ಬಾಲಾಜಿ ಅಥವಾ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅವತಾರ. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲು ಸ್ವಯಂಭುವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ತಿರುಮಲ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರ — ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನೂ ಸ್ವಾಮಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ."

ಪುರಾಣ ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವಿ ವೈಕುಂಠ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ನಂತರ, ಶ್ರೀ ಮಹಾವಿಷ್ಣು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದು ತಿರುಮಲ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಾವತಿ ದೇವಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು.

ಆ ದಿವ್ಯ ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಕುಬೇರನಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆದರು. ಈ ದಿವ್ಯ ಋಣ ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ — ತಿರುಮಲದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಾನ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯು ಆ ಋಣ ತೀರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿಕೆ.

ಕಲಿಯುಗ ಮುಗಿಯುವ ತನಕ ಸ್ವಾಮಿ ತಿರುಮಲದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿ ಶರಣಾದ ಭಕ್ತರನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಾರೆ.

108 Govinda Namalu

గోవిందా గోవిందా